Мадс, талантливый маркетолог из Копенгагена, находился на пике своей карьеры. Его невероятные успехи в области маркетинга привели его в Лондон для важной деловой встречи. В этом городе, полном жизни и возможностей, он встречает Джоан – женщину с неотразимым шармом и ослепительной улыой. Их внезапная интрижка оказывается бурным и незабываемым романом, который, казалось бы, предназначен только для этих нескольких мгновений в Лондоне. По возвращении в Копенгаген Мадс вновь погружается в свою
9 апреля 1940 года, Дания. Местный промышленник вступает в сотрудничество с немцами и начинает получать значительную прибыль. Однако в это время его семья оказывается по другую сторону конфликта. Они поддерживают сопротивление, скрывая беглецов и помогая подрывным действиям. Разрыв между промышленником и его семьей растет, превращая их жизнь в череду опасных противоречий и скрытых интриг.