Тор отчаянно преследует Локи, который вновь сбежал, устроив хаос. В разгар погони Тор внезапно осознает, что остался без своего могучего молота Мьёльнира. Без своего верного оружия он чувствует себя уязвимым и беззащитным. Локи, замечая уязвимость брата, не упускает шанса высмеять его и использовать ситуацию в свою пользу. Тор, несмотря на это, не собирается отступать. Он решает полагаться на свою силу, ловкость и боевое мастерство, чтобы догнать и остановить Локи. На пути Тора возникают
Морское приключение на гидроцикле превращается в кошмар для Кайи и её друзей после несчастного случая, оставившего их в открытом море. Борясь за жизнь, они обретают надежду, когда их спасает рыболовный траулер. Однако радость спасения омрачается, когда они начинают подозревать, что на борту судна скрывается зловещая тайна.