Трудности перевода (2003)
Lost in Translation
смотреть онлайн
- Год выпуска: 2003
- Страна: США, Япония
- Жанр: Фильмы, Драма
- Продолжительность: 102 мин.
- Премьера (Мир): 29 августа 2003
- Качество: FHD (1080p)
- Режиссер: София Коппола
- В ролях: Билл Мюррей, Скарлетт Йоханссон, Джованни Рибизи, Анна Фэрис, Акико Такэсита, Кадзуёси Минамимагоэ, Кадзуко Сибата, Такэ, Рюитиро Баба, Акира Ямагути
В главных ролях
Боб Харрис, известный актер с мировым именем, прибывает в энергичный и неуловимый Токио для участия в съемках изысканного виски "Сантори". Он находит временный дом в одной из гостиниц города, где случайно сталкивается с интригующей молодой женщиной по имени Шарлотта. Шарлотта - свежий иммигрант в Японию, переехавшая сюда со своим мужем Джоном, который работает фотографом. Их брак наполнен долгими часами разлуки, поскольку Джон постоянно находится на съемках, оставляя Шарлотту в одиночестве. С другой стороны, Боб также испытывает отсутствие искренних и теплых отношений после своего 25-летнего брака, который закончился неудачей.
Одной бессонной ночью, когда мир Боба был полон молчания и одиночества, он решает спуститься в бар гостиницы. Здесь он встречает Шарлотту. Между ними происходит мгновенная связь, они улыбаются друг другу, и, несмотря на то что Шарлотта в компании своего мужа и друзей, она уделяет внимание Бобу и даже передает ему маленький подарок через официанта. С того момента Боб и Шарлотта начинают проводить вечера вместе, их общее время наполнено различными приключениями и сюрпризами на каждом шагу. Но с каждой минутой их отношения становятся все более напряженными из-за несказанных слов и чувств, которые ни один из них не может выразить из-за сложившихся обстоятельств. Их будущее остается неопределенным - они могут расстаться навсегда или они могут остаться друзьями. Но вопрос остается: можно ли их отношения назвать просто дружбой, или это что-то больше, что-то, что они оба боятся признать? Эта история - это путешествие через неизвестное, через чувства и эмоции, которые могут быть столь же запутанными и непредсказуемыми, как и сама жизнь.
Одной бессонной ночью, когда мир Боба был полон молчания и одиночества, он решает спуститься в бар гостиницы. Здесь он встречает Шарлотту. Между ними происходит мгновенная связь, они улыбаются друг другу, и, несмотря на то что Шарлотта в компании своего мужа и друзей, она уделяет внимание Бобу и даже передает ему маленький подарок через официанта. С того момента Боб и Шарлотта начинают проводить вечера вместе, их общее время наполнено различными приключениями и сюрпризами на каждом шагу. Но с каждой минутой их отношения становятся все более напряженными из-за несказанных слов и чувств, которые ни один из них не может выразить из-за сложившихся обстоятельств. Их будущее остается неопределенным - они могут расстаться навсегда или они могут остаться друзьями. Но вопрос остается: можно ли их отношения назвать просто дружбой, или это что-то больше, что-то, что они оба боятся признать? Эта история - это путешествие через неизвестное, через чувства и эмоции, которые могут быть столь же запутанными и непредсказуемыми, как и сама жизнь.
Состоит в подборке
100 великих фильмов XXI века, С глубоким смыслом, 500 лучших фильмов по версии журнала Empire, Лауреаты «Оскара» за лучший оригинальный сценарий, Лучшие фильмы XXI века по версии BBC, Женщины-режиссеры, 301 лучший фильм по версии журнала Empire, Лучшие фильмы, снятые женщинами-кинематографистами, Лучшие фильмы по версии сайта They Shoot Pictures, Лучшие фильмы по мнению кинокритика Роджера Эберта, Популярные фильмы и сериалы, Популярные фильмы, 501 фильм, который вы должны посмотреть, Номинанты «Оскара» за лучший фильм, Лучшие фильмы по версии сайта RottenTomatoes.com, 1000 фильмов, которые нужно посмотреть, прежде чем умереть, Лучшие фильмы 21-го века по версии сайта They Shoot Pictures
Cмотреть онлайн Трудности перевода в хорошем качестве
Плеер
Плеер 2
Плеер 3
Плеер 4
Трейлер
4/5
(2 гол.)
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!