Лето на сёрфе (1-2 сезон)

Юную Саммер Торрес из Бруклина отправляют к друзьям семьи в маленький городок на побережье Австралии. Сначала она не испытывает особого энтузиазма по поводу этой поездки, рассматривая её как вынужденное изгнание из родного Нью-Йорка. Но всё меняется с первым утром, когда она просыпается от звуков океана и криков чаек. Знакомство с местными жителями начинается на рынке, где все друг друга знают, и каждый уголок пропитан атмосферой дружелюбия и спокойствия. Вопреки всем своим предубеждениям, Саммер начинает наслаждаться размеренным ритмом здешней жизни. Её принимают в семью как свою, и девушка постепенно открывает для себя прелести небольшого городка.

Одним из самых значительных событий становится её первое знакомство с сёрфингом. Местные подростки приглашают её попробовать покататься на доске, и, несмотря на первоначальные неудачи, Саммер быстро увлекается этим видом спорта. Волны становятся её учителями, а океан — лучшим другом. Она чувствует, как с каждым днём её навыки улучшаются, и каждое утро встречает с нетерпением, стремясь снова ощутить волшебство катания по волнам. Но не только сёрфинг захватывает её сердце. Саммер находит новых друзей, с которыми делится своими переживаниями и мечтами. Среди них особенно выделяется Лиам, парень с искрящимися глазами и широкой улыбкой, который помогает ей освоиться и чувствовать себя частью этого мира. Вместе они исследуют скрытые пляжи, устраивают пикники под звёздами и бесконечно разговаривают о жизни.